Clatronic BS 1293 manuals

Clatronic BS 1293 Instruction Manual (58 pages)

Brand: Clatronic | Category: Vacuum cleaners | Size: 5.28 MB |

German

Spanish

French

Italian

Polish

Table of contents

Bedienungsanleitung/Garantie

1

Übersicht der Bedienelemente

3

Bedienungsanleitung

4

Allgemeine Hinweise

4

Inbetriebnahme

5

Benutzen des Gerätes

5

Reinigung

7

Garantie

8

Entsorgung

9

Gebruiksaanwjzing

10

Algemene Opmerkingen

10

Ingebruikname

11

Bediening van het apparaat

11

Onderhoud

12

Reiniging

13

Verwijdering

14

Notes générales

15

Mode d’emploi

15

Avant la première utilisation

16

Utilisation de l’appareil

17

Entretien

17

Nettoyage

18

Elimination

19

Instrucciones de servicio

20

Notas generales

20

Puesta en marcha

21

Uso del aparato

21

Mantenimiento

22

Limpieza

23

Eliminación

24

Speciali norme di sicurezza

25

Elementi di comando

26

Messa in funzione

26

Utilizzo dell’apparecchio

27

Manutenzione

27

AVVISO:

28

Smaltimento

29

Instruction Manual

30

General Notes

30

Overview of the Components

31

Start-up

31

Using the Appliance

31

Maintenance

32

Cleaning

33

Instrukcje obsługi

34

Uwagi ogólne

34

Przegląd elementów obłsugi

35

Uruchomienie

35

Używanie urządzenia

36

Konserwacja

36

Czyszczenie

37

Warunki gwarancji

38

Usuwanie

38

Használati utasítás

39

Általános megjegyzések

39

A kezelőelemek áttekintése

40

Használatba vétel

40

A készülék használata

40

Karbantartás

41

Tisztítás

42

Інструкції з експлуатації

43

Загальні вказівки

43

Огляд елементів управління

44

Ввід в експлуатацію

44

Користування приладом

45

Технічний догляд

45

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

46

Технічні параметри

47

Руководство по эксплуатации

48

Общая информация

48

Обзор деталей прибора

49

Начало работы

49

Использование прибора

50

Обслуживание

50

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

51



52



52



53



54



54



54



55



55

Stand 05/14

58

BS 1292 Instruction Manual German

German

Spanish

French

Italian

Polish

Clatronic BS 1292, 50 pages

Clatronic devices